____Elvis Presley Dair____

Seni seviyorum cümlesi ,
Doldurmazki,kalbimi,
Bu yeterli değil,
Sen benim ilham kaynağımsın,
Seninle çoğu geceleri uyuyorum,
Sen beni Ay'ın altında karşılıyorsun daima,
Benim üzerimde, sen giyinikken;
Yine giyiyorum seni,
Çünkü kış, üşüyorum ...
Biliyorumki,sekiz ocaklar hep ikiden geçer;
Ben sana yetişmeye çalışıyorum emekleyerek,
Ben bir gün sana büyüyeceğim ve göreceksin ,
Sana  Tupelo, Mississippi'ye geleceğim,
Tüm kalbimi sana göstermek için geleceğim...
Ben en çok  I Can't Help Falling In Love With You,
Şarkın da sen oluyorum;
En çok sana doğuyorum yeniden,
Ve aklıma birden dualar gelir sana dair...
Seni seviyorum cümlesi yeterli değil,
Doldurmaz ki,sensizliğimi,
Bir gün melekler şehrin de, karşılaşırsak eğer!
Sana ilk soracağım soru şu olacak,
Dünya canını, seni yok edecek kadar ,
Yakmasına niçin izin verdin ?
Belki,seni gördüğüm de,tek yapacağım şey,
Sana sarılmak olurdu ,canın bir daha yanmasın diye..
Seni seviyorum ölümsüz kahramanım..!
____meral&meri____

     /08/01/2012/

_____düş____

eskimiş giysilerimle birlikte,
yeni ,puslu güne uyanıyorum..
yetimleşerek ,daha az tecrübeleşerek hem de..
hem zaten ne önemi vardıki,
hayale gebe kalarak uyanmanın..
düşlerim eskidi,
Beyoğlu'nun dar ,tenha sokaklarından,
ömrüm geçer,sürülür de sürülür;
siz bilmezsiniz sürgünleşmek ne demektir?
Beklemek,neyi beklediğini bilmeden hem de,
üç kuruşluk küfürleri doldurdum cebime,
gün gelir de,ölüm alırsa beni,
armağanım da,mirasım da budur,
az kullanılmış küfürlerim;
size  göre çok,
bana göre az kullanılmıştır..!
_____meral&meri___

         /16/01/2012/

-SANRILAR-

-
Gerçek ne kadar gerçktir?
Bilinmezlik,
sağırlaşmak,
katılaşmak,
bedenden çıkma eğilimlerimiz,
gerçek nekadar gerçekse,
bi okadar değildir!

...
Bozukluk,
bozulmak hayata ve kendine,
ruhlarımızın yolculuğu,
gün batımına geçiş gibi
sen olmak,
o olmaktan öte bir şey,
bu tamamen
bir boşluktur..

...
Ama bazen sizi gören biri
bir anda hayatınıza girer
ve siz olma şansını getirir
ve yeniden siz olursunuz,
o yeniden o olabilir...
____meral&meri____

-BİR VARMIŞ BİR YOKMUŞ-

-
Bir
varmış,
bir
yokmuş,
varmış içimde ,büyük tutkularım,
bide,bakındım ki,
aslın da,
yokmuş düşlediklerim..

...
Bir
varmış,
bir
yokmuş,
bir varmış aşk çarpıntım,
evveldekiler;
öncesinin aynısıymış
yansımam.
Bir yokmuş
yoksulluk ötede,kalmış;
göçebe benlik,
esrarengizleşmiş
düşüncelerim..

...
Bir
varmış
nefesim..
Bir
yokmuş
küçük kız...

____Şair meral&meri___
        /19/02/2012/

______akordeon____

siyah beyaz bir gündü,
Sen Nehri ,sanki ağlıyordu fazlasıyla derindi,
gözlerimi alamıyordum,
elimde ki,az buruşmuş mektuptan
evet bu bir veda mektubuydu.
O gitmek istemişti,
Kimliksiz kadın olmayı seçmişti!
tıpkı Sea Life Akvaryumu'nda yüzen bir siyah yüzgeçli köpekbalığı gibi,
evet onu benzettiğim tamda buydu,
güçlü kadın ,güçsüz bir erkek...
vedalaşmak bile gereksiz diye düşünmüş!
mektupta az ve öz ,
ve acımasız bir uslup ile,
sen ve o lanet olasıca akordeon'un yeterince siyah ve beyazsınız.
İşte bana aynen bunu yazmış,
O kimliksiz kadın,
halbuki anlamamış beni...
zavalı Sea Life Akvaryumu'nda yüzen  siyah yüzgeçli köpekbalığı,
olmak daha anlamlı sanırım onun için..?
evet bugün burda olmam gerekiyordu sanırım ,
Sen Nehri'ne gözlerim siyah ve beyaz dalması gerekiyormuş,
ve biliyormusunuz çok ucuz daldı?
gözlerim tabiki,onlar ucuz birer akordeon'lar
sizin hiç hayatta,
vazgeçemeyeceğiniz bir şeyiniz varmı,
diye sorsalardı eğer,
cevabım şu olurdu,
kimlikli bir akordeon,
evet ben bundan vazgeçmeyi asla düşünmezdim,
siyah yüzgeçli köpekbalığı..!
___Şair Meral&Meri___
/06/12/2011/

_____Mucize____

Senin bana gelmen bir mucize,
Tebessüm dolu günleri sana borçluyum,
Sevişmek çılgınca ,gecenin mavisine dokunur gibi
Yıldızlar ve kumsal parıldıyor içimde,
Senin bana gelmen bir mucize,
Geceleri yatağımda ,iç gıcıklayıcı kahkahalar gibisin
Huzur tanrıçaları  kadar huzurluyum,
Bir dünya delilik yapabilirim senin için,
Düşüncelerine gizlenip,
Sonra bir anda saklandığım yerden çıkabilirim,
Senin bana gelmen bir mucize,
Ölü ruh yeniden neşe için de,
Orkideler yeniden açıyor ,
Ohh derin bir nefes çek içine,
Orkideler göz kapaklarına yerleşsin,
Gölün üzerinde çıplak ayaklarla yürüyor gibiyim,
Sen ve ben birer yaprak gibiyiz,
Sen ve ben var olmak üzereyiz özümüz de,
Sen bir mucizesin ,
Ve biliyorum ki,bir çok mucizeyi getirme şansın var..!
____Şair Meral&Meri___

/06/12/2011/

MAHKUM

Yeterince bende, dünya'm;
Yeteneksizliğimin gölgesin de,
Esirli ,sürüngünlüğüm de, mahkumum..
Kendi cezamı kendim veriyorum..
Ne bir mahkeme var ortada;
Ne bir yargıç,
Ne de,bir avukatım var..
Müebbet hüküm giydiriyorum kendime,
Yalan,yanlış ne önemi vardı?
Sorgu oda'sında
Kaç kez itiraf ettim,
Seni ne çok sevdiğimi;
Senden ne çok geçtiğimi,
Bak ben suçluyum,
En ağır suçu işledim,
İdamlık bile olamadım,
Ne acı!
Hani olsaydım,
ölür ve dinerdi acım.
Kanım düşmez ,eline korkma!
Yenildim,yeminimi de,bozdum..
Yeterince  kayboldum;
Yeterince kendimden geçtim..
____Şair Meral&Meri___
        /21/01/2012/

PARİS'Lİ ADAM

Paris'li adam,neydi seni düşündüren?
Aşk dedi...
Aşk geceleri yas'a boğar bu nehir de,
Aşk gündüz işlenen bir suç gibi
Bensizlikle öfkelendirir sizi,
Cezalandırır bilirim aşk manasız gençlik gibi
Yada iksirin Eyfeli aşk,
Kulesi zindan,sarayı aşk
Paris'li adam,neydi seni düşündüren?
Nedir bu anlamsız dalışların hakikati?
Paris'li adam cevap verirken,
Dudakları titriyordu ,aşk diye inliyordu,
Bu nehrin alaca kuşu ,
Geceyi mateme boğdu aşk diye...
___Şair Meral&Meri__
/08/11/2011/

L'homme parisienne
L'homme parisienne, qu'est ce qui vous fait réflechir?
Il a dit l'Amour...
C'est l'amour qui étrangle dans la nuit dans cette rivière,
L'amour comme un crime commis pendant la journée
Bensizlikle vous irrite,
Je sais que l'amour va punir les jeunes, comme imprévisible
Ou le philtre d'amour Eiffel,
Le Tour est un cachot , le palais est l'amour
L'homme parisienne, qu'est ce qui vous fait réflechir?
Quelle est la vérité de cette plongée insensée?
L'homme parisienne, répondé,
Ses lèvres tremblaient, gémit comme l'amour,
Cette rivière, chouette hulotte,
La nuit de deuil étouffé de l'amour...
Meral & Meri__ ___Şair
/ 08.11.2011 /

 30//01/2012

İRAN'LI ŞAİR

Yanık sesi duyulurmu dersiniz?
Ülkeler ve o ülkelerin çocuk zihinleri,
Duyarmı çaresizliğimi?
Ben İran'lı şair
Az ve öz konuşan ,
Çocuk mürekkepi sunuyorum size;
Size sizsizliğinizi;
Unutulmuşluğunuzu hatırlatmakla hükümlüyüm...
Ben gururlı bir şair,
Varım yoğum siz sözcüklersiniz;
Harfler dans ediyor baş ucumda,
Yanık bir türkü gibisiniz,
Hani az uyuyan cinsinden,
İran'lı şair aşık olmuş;
Olmuşta yolcu dolmuş içime,içinize
Akıyor kanlar hep;
Hep ölüyor en fakirimiz,
Pencere kenarında hasretten ağır bir bekleyiş;
Ağıt bir bekleyiş, ağır adımlarla geliyorlar;
Ağır kan yüklü bedenler,
Kopuyor bir çığlık,
O bir ana gözyaşı...
İran sokakları yanıyor,
İran al gelin olmuş,
Hurmalar dağıtılıyor meydanlar boşken..!
Yardım ,yardım ,yardım sesi yükseliyor;
En bilgili başımıza,
İran'lı şair Umman açıklarında tayfa,
Üzerime geliyor Hazar denizi;
Hiç bukadar boğulmamıştım,
Ve hiç bukadar ben olmamıştım siz de,
İran bukadar yastaiken,
Ben hiç bukadar,
Karalar bağlamamıştım şiirlerime,
İran'lı şair diyorki,
Ülkeler kardeşlikten öteye geçmeli,
En az kırmızıyı gördüğümüz kadar;
Beyazı görmeyi bilmeli kendin de.
__Şair Meral&Meri__
/26/11/2011/

Vadi

Vadide usulca uyuyordum kimmiyim ben?
Sokrates,yutkunmaya çalışıyordum verdiğin acıları;
Daha beter nasıl olabilirdimki,çamura saplandım;
Saplantılı düşüncemden, vazgeçseydim eğer,
Bir Zambak ,vadide bir çimen olabilirdim;
Ama uzun göllerin ardında kalan bir hayat vardı !
Ben onu istiyordum "O hayatı ve seni"
Bilmiyordunki,düşüncesizliğimin siyaha vuran derin dalgasını ,
Bilmiyordun sana bağlı yeminlerimi;
Şimdi yeminlerimi çözemem ki,hem çözsem ne değişecek?
Hayat gene eski hayat, yenilenecekmi sanki?
Bin derece fersah olasım var hani;
Gitmek gerek ,gitmek ve uzaklaşmak senden..!
____Meral&Meri______

-PUŞKİN-

-PUŞKİN-

-
Moskova'da olağan dışı bir gündü,
kumral ,oğlan çocuğu,
güne doğdu,
tebessümle..

...
Ekaterinoslav'a sürgüncü genç bir beden,
izahı zor..
Daha ne sürgünler gördü!
Meçhule gömülü bilgi birikimi,
içselliğin durağan hali hakim,
sefalet midir ,sefamıdır bilinmez..
Puşkin, için yeni bir beden gibi
taze bir gün..

...
Rusya,beyaz bembeyaz kar yığını,
çocukluk mirası,
burjuva'lı gençlik ,
gidişat taze bir gün gibi tükeniyordu,
dahası Saint Petersburg ,
gün gibi orta da, çırıl çıplak..

...
Puşkin ,düello meydanın da,
o ve azılı katili ,
yasak aşkın düpedüz oyunu idi!
Gri bulutların altın da,
toplandık,
korku ve ecele eleştiriler sunuldu,
dahası o gün bugündür,
unutulmazdı ölüm,
öncesi ve sonrası ki,
ne önemi vardı ,
ihanet mi,yoksa ölümün acısımı ağırdı?
Yoksa ,unutulmakmı?
Yada bir daha, şiirleşememek mi?
Ne önemi vardı ki,
yok sayıldıktan sonra..

...
Ne Rusya,ne Moskova,
Ne de, tüm ülkem,ağlama!
Eritmez içimin buzlarını,
halkım perişan mı?
Çocuksumu kaldım?
En sahtekar cesedim mi?
Daha soğuk ne olabilirdi?
Ben ılık bir bahar günü,
yeniden geleceğim,
sizlere şiirleşerek,
tesselli etmez ama,
gelmek ,gitmekten daha ağır olmasa gerek?
Humor'laşıp düşünmek yetmez beni,
kalbiniz ve ruhunuzun aynası gibi
kalmak ve gitmek ,
ikisi de,bendim...
___meral&meri___
    /09/02/2012/

-BEN KÜÇÜK BİR KIZ ÇOCUĞU-

-
Ben küçük bir kız çocuğuyum,
çok şeyleri sevebilme yeteneyim var...
Çok şeyleri yaşamışlığım;
Ben küçük bir kız çocuğuyum ,
bilmecelerden nefret ederim ...
En sevdiğim şey deniz kabukları toplayıp ,
sonra o deniz kabuklarında yeni dünyalar keşfetmektir...
Bazen ,hatta çoğu kez
ölümün bizi bir günlüğüne
misafir ettiğini düşünürüm.
başımız sıkıştığında
dilenci olmayı düşlediğimde,
olmuştur.
Tuaf değil mi?
Başı sıkışınca dilenci olmak...
Ne alaka?
Siz hiç dilenirken göz yaşı döktünüz mü?
Dilenci değilsiniz ama bazen öyle bir an gelir ki,
avuçlarımızı utanarak açarız ,zora ki açarız.
Neden?
Çünkü sevgi esasında dilenmektir.
Ben küçük bir kız çocuğu ,aşk yitirmiş,
sevgiler yitirmiş,ölümler görmüş,
hatta çoğu kez ölmeyi denemiş,
küçük bir kız çocuğu.
Şimdi terazide olmak güç müdür?
Hayır asla ,biliyorum ki,
mükâfat erişilmez değildir.
Hiç umudunuz kalmadığı an size bir gece yarısı ,
sihirli değneyinin ucuyla sunar,
siz uykunuza daldığınız an
tatlı bir rüyada olduğunuzu sanırsınız ki,
bu uyku hali değildir ,keza uyanıksınızdır.
Bir merdivene tırmanır gibi sevgi ve aşkı,
iyiliği ,güzelliği yakalamak adına,
sunulan tüm dünya renklerine erişirsiniz ...
Ben küçük bir kız çocuğu
ben sana eriştim AŞKIM...
SENİ ÇOK SEVİYORUM...
______Meral Meri__________
/03/02/2012/_________

-Amélie-

-Amélie-
-
Mavi daha bir mavi, gün bugün.
Kuşkusuz kuşlar bile imrenir sana;
çift motorlu uçağınla,
heveslenir kanatları kuşların,
seninle uçmaya Amélie,

...
Büyük okyanus'a mavi bedenin
düşmüş say,
say ki, kayboldun
Dünya ,turun da,
göğün ve denizin mavi kızı Amélie,
sen çok yaşa yürekler de,
çokça anıl..

...
Kaybolmak akılda;
kaybolmak kalpler de,
sen hiç üzülme Amélie,
biz sensiz,
sen bizsiz değilsin
herzaman  birlikteyiz ,
dün
bugün
yarın
sonsuzadek
ve daima Amélie seninle...
____meral&meri___

       /13/02/2012/

Parisienne

Bir şeyler var olmayan şeyler,
olana da,dokunulmayan şeyler..
Tamam ulaşmak için hareket şart..
Görüyorum,araştırıyorum;
Okadar ki,ezberim de, her şey
Ama okadar benden uzak..
Bak yine bir mevsim daha geçiyor;
Tam ortasında şekerleme yapıyorum,
ulaşamadığım,uzaklaşırken yakına aldığım,
bir sahne..
Ohh..derin bir nefes;
Nefese karışan kış kosu..
Biliyorum orda olacaksın;
Dünya'nın son anına dek,
Duyuracaksın sesini,
çığlıkların olacak,
ben seni tam burdan işiteceğim
ve inatla gel gel,diyeceksin bana..
Ben bir şekil de, gelme vaadleri sunacağım sana;
Bahaneler sunacağım belki,
Ama sen de,en az benim kadar biliyorsun,
sana hayran oluşumu..
Sen sakla kış'ını ben üşümek için geleceğim ,
bir gece yarısı,belki,güneş'in ortasın da...
____Meral&Meri__
      /19/01/2012/parisienne